Mama-Mami | Obiteljski Forum | Kolači i torte | Besplatni foto oglasi | Free online games |
Free online games | Adventure games | Arcade games | Fighting games | Dress-Up games | Puzzle games | Jigsaw games | Coloring games | Games for girls

Mama-Mami Forum

Zajedno smo jači!!!
View this site online


» Mama-Mami Forum » Caffe bar "Parlaonica" » Teta ili tetka?


Teta ili tetka?

1. Snjeska - View this post online

30.11.2007. 23:49:56

Kako vaša djeca zovu vaše sestre?

Za mene su sestre mojih roditelja tetke,
dok sam ja djeci svoje sestre teta

Kod ove verzije teta, što čini razliku između mene i npr. tete u vrtiću?
Imamo istu ,,titulu" iako im ona nije u krvnom srodstvu :ne zna:

2. Anka partizanka - View this post online

30.11.2007. 23:52:34

meni su mamine i tatine sestre bile tete, mm-u isto, a i mojoj djeci je moja sestra teta

a i ja sam svim nećacima teta

znači kod nas su sve tete :mrgreen:

3. stella - View this post online

30.11.2007. 23:53:56

U mojoj obitelji imamo samo tete dok su u muževoj tetke.

4. adiss - View this post online

30.11.2007. 23:55:53

moja mama ima 5 sestara :love1: i sve su mi tete :love1:

za tete u vrtiću se nekako uvijek veže i ime, npr. teta ivana

5. BigMamma - View this post online

30.11.2007. 23:57:31

Kod nas su sve ženske tete a svi muški barbe.
To uključuje i rodbinu i nepoznate, starije.

Inače, tetkama i barbama (koji su nam u rodu) ne persiramo nego ih zovemo imenom, dakle bez barba i teta.

Tako mi je x puta jednostavnije i lakše nego tu. Brate pogubim se među stričevima, tetkama, ujnama... :roll:

6. Laveda - View this post online

30.11.2007. 23:58:34

Kod mene ni u mojoj okolici ne postoji institut t.j. službeno oslovljavanje najbližih rođaka i rođakinja s teta, još manje tetka (u stvari to nikako), stric, strina, ujak, ujna i slično. Dam se kladiti da pola ljudi ni ne zna tko se kako treba oslovljavati :hihi: (za ove tete i tetke ni sama nisam sigurna :mrgreen: )
Mi se jednostavno oslovljavamo po imenu, ne persiramo, a svi ostali - stariji ljudi, oni kojima iskazujemo neko poštovanje su tete i barbe.

I da, kada nekom desetom želim objasniti što je učinio od moje mame brat onda ne kažem njegovo ime jer ga taj recimo ne pozna i ime mu ništa ne znači, nego kažem moj barba (ili teta za sestru).

Kod nas osim barbe i tete drugo ne postoji.

7. Anci - View this post online

01.12.2007. 00:01:48

Tete. Meni su sve tete, i tek ako se baš sjednem i skoncentriram znam koja mi je strina, koja ujna i koja tetka...A kad sam bila u Engleskoj onda su svi stariji koji nisu htjeli da ih oslovljavam samo imenom bili 'uncle' i 'aunt', i to mi nekako najbolje i paše :ne zna:

A rasprava o razlikama između tete i tetke, vrtića i krvi, mi je ista skoro kao i ono o mami i maaajki :hihi: Mislim da djeca itekako imaju svoju malu hierarhiju obitelji/prijatelja i općenito osoba koji su u njihovim životima i da kuže bez obzira kako nas zovu tko im je što.

8. Dusa mi je more - View this post online

01.12.2007. 00:07:34

Ja mamine sestre i tatinu sestru zovem tetka, a njihove muževe tetak. Bez imena i persiranja, tako smo navikli.

Nemam ni strini ni ujni pa se nemam u čemu pogubiti. :mrgreen:

Moj brat Ariani je ujo, ali moja buduća nevista inzistirala je da ne bude ujna nego tetka pa su oni sad ujo i tetka :mrgreen: :love1:

Meni je to teta rezervirano za "strane" tete tj. za nekoga ko nam nije u rodu, zatetu u vrtiću, tetu na cesti i ostale tete :ne zna:

9. vali - View this post online

01.12.2007. 00:08:20

I kod nas su samo tete i barbe.

Kad sam išla u vrtić tetu iz vrtića nisam dovodila ni u kakvu vezu s mojim tetama.

10. lucija05 - View this post online

01.12.2007. 00:08:47

Kod mene je isto kao i kod tebe, vidim rijetki smo.

Naime, tetka je riječ koja označava rodbinsku pripadnost, a teta je bilo koja gđa ili gđica, npr. teta ... iz vrtića, teta doktorica,.....

Konkretno Fran svoje tetke, ujake, stričeve sve zove samo imenom.

11. Marie - View this post online

01.12.2007. 00:33:56

Ovako.
Mamina seka mi je tetka. Njen muž tetak. No, to bi potezali samo u internim zezancijam i šalama, ili pak naglašavajući nešto. Inače ih zovem imenom.

Moj nećak ima 3 tetke, sisterice moje šogi i mene.

Ne znam, ali meni je TETA - teta u trgovini, vrtiću... :ne zna:

Znam za ujaka, ujnu, strica, strinu, tetku, tetka, baku, djedu (dedu/didu), al brate moj, kad dođem "doli" ne znam više koje kome što :mrgreen:

I da, zaova??To mi jednostavno zvuči prestrašno. Šogy je šogy ;)

12. Vesna- Knežija - View this post online

01.12.2007. 01:14:34

Kod nas su tete !!!

13. marija2 - View this post online

01.12.2007. 08:09:55

mi imamo četri tete, a tete u vrtiću zovemo teta iz vrtića, teta doktorica. s vremenom će skužit al to nam sad ne radi neki problem

14. Montoya - View this post online

01.12.2007. 08:36:00

uvijek teta i barba i jedan ujo.

stric, strina, tetka, ujko, striko, zaova - mislim da moja djeca (isto kao i ja u djetinjstvu) uopce ne cuju te pojmove.

teta V. (moja sestra) nema veze s tetama u vrticu. ne primjecujem da ga zbunjuje...

netko je gore vec napisao da je to slicno raspravi o mami i majci. slazem se :bravo1:

15. reja - View this post online

01.12.2007. 08:44:34

Sve tete i barbe :bravo1:

16. Romana - View this post online

01.12.2007. 08:46:56

Moj brat je ujo.Šogoricu zovu po imenu,isto kao i mene nećakinja.Naime,provodimo puno vremena zajedno i kako se nas dvije oslovljavamo imenima,tako su i djeca to poprimila.Meni ne smeta."Ujna" me nekako asocira na staru ženu.

17. Majena - View this post online

01.12.2007. 08:49:39

Kad smo ljuti onda su tetke-inače su tete!

18. koka - View this post online

01.12.2007. 09:57:33

imenom ili teca

19. emina dominik - View this post online

01.12.2007. 10:06:42

Moja sestra je teta njen muž tetak i tako dalje, dok su sa muževe strane (njegove polusestre) tetke, tako su one same odredile i ja sad tu ne mjenjam ništa.....

20. Anamarija - View this post online

01.12.2007. 10:29:05

Maminu sestru ja i moja sestra zovemo tetka, ali ne zato sto je to uobicajen naziv vec iz neke nase interne zafrkancije :mrgreen:
Tatinu sestru po imenu, a pok.strica barba.
Pe moju sestru zove imenom, MMovu bracu i njihove cure-zene takoder imenom.
Ostali su mi svi - barbe i tete.

21. Brane - View this post online

01.12.2007. 10:31:40

Quote Snjeska


Kod ove verzije teta, što čini razliku između mene i npr. tete u vrtiću?
Imamo istu ,,titulu" iako im ona nije u krvnom srodstvu :ne zna:


to "teta" je uvriježeno u narodu za odgajatelje
inače trebali bi nas svi oslovljavati s odgajateljice/odgojiteljice
odakle to teta?
pa teta je neki sinonim za nepoznatu žensku osobu
kad negdje šetaš i vidiš neku poznanicu kažem svom djetetu..."vidiš to ti je tata XK"

u Dalmaciji su sve tete i barbe
meni je to bilo stravično za prepoznavanje mm-ove familije jer sam rođena u mjestu gdje se točno zna ko ti je ko strina, ujna, tetak, tetka, ujak, baba, dida....
mm-a sam jedva naučila ko je meni što...jedva mu je to u glavu ušlo...
za mene su tetke mamine sestre i mm-ove tetke (svekrova i svekrvina sestra)
nemam tete...tetom zovem jedino jednu tetku jer mi je nekako baš gušt uz njeno ime zvat je teta M. :love1:
jednu tetku zovem imenom jer kad sam se ja rodila ona je imala 11g i nikad je nisam gledala ko tetku već kao D. i dan danas je tako....
moje sestre su mojoj djeci tetke ili "kekice" kako ih oni od kad su oba progovorili zovu...

22. valentina.m - View this post online

01.12.2007. 10:37:46

Jednu maminu sestru,mlađu,zovem imenom,a drugu,znatno stariju- teta x.
Moja sestra jednu zove tetka x ,a drugu teta y.
Nemam pojma zašto je tako niti sam ikad razmišljala o tome.
:ne zna:

23. donajulia - View this post online

01.12.2007. 10:44:17

Ja svoju tetu zovem teta :love1:
Al mene djeca od brata zove tetka :love1:

U Hercegovini postoji i teta i stric i ujak i sve je kristalno jasno. Nepoznati ljudi su teta (ime) i čiko (neki čiko ili čiko ime) :mrgreen:
U Istri, odnosno MM ima tete (sve žene u obitelji) i barbe. Ili ujo (mamin brat).

Zavisi kako se nauči. Recimo, ja uvijek volim reći da je teta(ili tetka) počasna titula :love1:

Iako imam ujnu, ona je inzistirala da je zovem teta. I tako je zovem (ona je Riječanka).

I nema zabune :bravo1:

@ Brane, tete u vrtiću su meni pojam nečeg bliskog sa djecom. Iako je ispravno odgajateljica mislim da se to udaljava tisuću svjetlosnih kilometara od odnos dijete-teta.

24. subi-dubi - View this post online

01.12.2007. 10:47:00

kod nas su 'tete' , naziv 'tetka' ne koristimo.
al se svi zovemo po imenu.

25. Šmubulica - View this post online

01.12.2007. 11:03:10

Quote BigMamma
Kod nas su sve ženske tete a svi muški barbe.
To uključuje i rodbinu i nepoznate, starije.


Inače, tetkama i barbama (koji su nam u rodu) ne persiramo nego ih zovemo imenom, dakle bez barba i teta.

Tako mi je x puta jednostavnije i lakše nego tu. Brate pogubim se među stričevima, tetkama, ujnama... :roll:


Isto ovako je i kod nas, da nisi ti sa Hvara možda... :mrgreen:

26. andreja - View this post online

01.12.2007. 12:14:56

ucimo je ispravnim obiteljskim titualam i dosta dobro joj ide

a osim sto sve zovemo imenom (nekima Vi, nekima ti) najcesce koristimo termine teta i stricek (tak se to u zagrebu kaze, kakav barba u zagrebu :mrgreen: )

27. Milica - View this post online

01.12.2007. 13:23:06

Kod nas je tetka - teta.

MM nema ni sestru ni brata, a ja imam samo sestru, tako da moje dijete ima samo tetku
koju zove teta, a i sestrina djeca mene zovu teta.

Možete si zamislit koje sam muke imala, sada u drugom razredu,
dok sam joj objasnila te rodbinske veze, stric, strina, ujak, ujna :bang:

28. BigMamma - View this post online

01.12.2007. 13:57:38

Što se tiče Matija, dijete si je samo olakšalo.
"Dole" su svi muški barbe a sve ženske tete a tu u Zagrebu su svi muški striček a sve žene tete.

Neopisivo me iritira kad odemo u Novsku kod šogora pa stalno moram misliti tko je strina, tko je tetka, tko je stric a tko ujak, a što je najgore, svi to potenciraju.
Stoput sam ih molila nek kažu curama da me, ako već inzistiraju na "tituli" zovu teta Maja, ali ne, ja sam strina (jer im je MM stric) i moš ih 'ebat :roll:

Fuj, da strina Maja... :bang: :roll:

29. ziggy - View this post online

01.12.2007. 14:10:07

Quote Majena
Kad smo ljuti onda su tetke-inače su tete!


:hihi: :hihi:

ja sam svojim nećacima teta, i moja djeca moje sestre zovu teta. a ja: tatine sestre zovem tete jer njih ipak bolje poznajem od mamine dvije sestre koje zovem tetka...
dakle, da rezimiram....one koje su mi draže i koje jako volim su mi tete, a ostalo su tetke.

30. pipi1 - View this post online

01.12.2007. 14:14:27

Ja imam u Slavoniji ujnu,ujku i tetku i tetka

u Dalmaciji ima strine,stičeve i tete i imala sam barbu (muža od tete koji je umro)

ja sam curama od mog brata teta a MM zovu imenom

u Istri su svi cio i cia :mrgreen:

31. Majales - View this post online

01.12.2007. 14:18:04

u brate sto se zbunih citajuci vase odgovore :hihi:

uglavnom mi se tetamo

32. BelladonnaTook - View this post online

01.12.2007. 14:41:47

Quote lucija05


Naime, tetka je riječ koja označava rodbinsku pripadnost, a teta je bilo koja gđa ili gđica, npr. teta ... iz vrtića, teta doktorica,.....


kod as su tetke one iz Bosne (tatie sestre), one iz Hr su tete. Znaci mog tate sestra je meni tetka ali moja sestra je Tiboru teta.

33. silkica - View this post online

01.12.2007. 14:53:25

Kod nas je ovako
sestre od mame i tate su tetke,a njihovi muževi tetci :mrgreen:
braća od oca su stričevi ili čiče,a njihove žene su strine
braća od majke su ujaci,a njihove žene su ujne
Djeca od tetaka,stričeva,ujaka su rođaci i zovem ih imenom.
Nema persiranja.

:mrgreen:

34. Snjeska - View this post online

01.12.2007. 14:57:14

Quote lucija05


Naime, tetka je riječ koja označava rodbinsku pripadnost, a teta je bilo koja gđa ili gđica, npr. teta ... iz vrtića, teta doktorica,.....


To je ono što me zanimalo :bravo1:

Ja imam i tetke i stričeve, strine, ujake, ujne i nikada nema zabune :ne zna:

35. Suzy - View this post online

02.12.2007. 18:18:41

Ja imam tete :ne zna:

A pošto nemam brata ni sestru, a MM ima samo sestru, mi smo ujo i ujna :love1:

a moje cure imaju tetu i tetka.

36. Majci - View this post online

02.12.2007. 18:32:49

Kod nas ima i jedno i drugo...Emil mladze zove tetama, a starije tetkama. Valjda mu tako bolje pase...I kako ih imamo dosta, i neke nevidza tako cesto... uz to ima i pra teta tj. mojih tetaka i MD-ovih. Valjda je dijete sebi olaksalo... :mrgreen:

Ovdje tete u vrticu nezovu tetama, nego po imenu. Tako da je to onda malo drugcija situacija.

37. anaira - View this post online

02.12.2007. 18:41:31

teta i tetak :bravo1:

38. željka znatiželjka - View this post online

02.12.2007. 18:43:52

Ja imam 2 tetke, možda da su htjrla imati ikakvog kontakta sa mnom bile bi tete, ovako....
inače mi je sva rodbina u banani...
A ako mislite da su stric i strina, tetak i tetka, ujak i ujna problematični, pokupajte razriješiti pojmove
zaova, jetrva, pašanac, djever(iliti ga naziv za šogija), sjetit ću se još nekog poslije.

39. Minnie Mouse - View this post online

02.12.2007. 20:26:39

mamina sestra i sestrične su moje tete (tetke su samo iz zafrkancije :mrgreen: )
ja sam teta bratovom klincu

40. plashljivo_pile - View this post online

02.12.2007. 23:22:55

tetka mi je ak je baba. ak nije baba onda je teta.

41. Anushka - View this post online

02.12.2007. 23:31:00

Sve su tete i mlade i stare i rodbina i prijatelji :mrgreen:

42. Kre-kre zabica - View this post online

02.12.2007. 23:36:40

i meni su sve ženske "u godinama" tete. sve "mlađe" ženske su mi šinjorine.
svi muški "u godinama" su mi barbe ili su mi šjor. svi mlađi muški su mi momak. - ovo je općenito "tituliranje" poznatih i nepoznatih.

što se tiče ženske rodbine s mamine/tatine strane, ili susida, ili prodavačica u dućanu.
sve teta do tete.
i lorei su sve tete, poznate i nepoznate, rodbina i nerodbina.
mamina sestra mi je teta V. i tako je i zovem (ne persiram joj). njen muž mi je barba I.
očeva sestra i njen muž su mi isto teta P. i barba B.

lorei je moj brat ujo, jer mi je bilo prečudno (da ne kažem malo debilasto) učit je da joj je moj brat "barba I." - meni to nikako nije moglo prić priko usta :ne zna:
barba mi je za neku "stariju" osobu, a ne može moj mlađi brat nikako, da ga hebeš, bit barba ivan :mrgreen:
mm-ov brat je lorei striko iz istog razloga zbog kojeg je ujo-ujo.

43. ivy - View this post online

03.12.2007. 07:54:38

rijec tetka nikad ne upotrebljavamo

kod nas je teta i barba.

moj tata npr nece da ga zovu nono, nego imenom :mrgreen:
obe none su none :hihi: i djeca tj unuci ih zivu nona+ime :bravo1:

inace kod nas je malo specificnija situacija posto smo mi svi 4 povezani
bratsko sestrinskim odnosom
djeca nas medjusobno zovu imenom :bravo1:

44. Snaša - View this post online

03.12.2007. 07:55:20

MM ima 3 sestre ..a ja dvije..i sve su tetice, samo još stavimo ime /nadimak iza "titule" i to je to.

45. Gabi - View this post online

03.12.2007. 15:48:28

Teta sam ja mojim predivnim nećacima. :love1:
Tetka je - neželjena menstruacija. :mrgreen:

46. Oxi - View this post online

12.12.2007. 12:50:37

Svoje tetke sam zvala posebnim nazivom, ja ga smislila :mrgreen: , ali generalno tetka je tetka, nikad teta. Moj sin takođe ima poseban naziv za moju sestru (isto sam smislio, samo drukčije od mame :mrgreen: ), i tako je zove, ali zna da mu je ona i tetka.

Nego, htjela sam pitati, da vidim je l' to stvarno bilo tako ili sam ja nešto pogrešno zapamtila. :mrgreen:

Kad sam ja išla u vrtić, nisu bile tete već - drugarice. :ne zna: Prije nekih više - manje 25 godina.

Sve nešto mislim da sam pošašavila, ali čini mi se da sam imala: drugaricu Veru, drugaricu Zrinku, drugaricu Irenu... hm? :?:

Inače, ja sam i strina, i to mi je baš fora, kao kod Nervoznog poštara ("Vodi me, strina, u cirkus Kolorado" :mrgreen: :hihi: ).

47. Anka partizanka - View this post online

12.12.2007. 13:04:10

Quote Oxi
Nego, htjela sam pitati, da vidim je l' to stvarno bilo tako ili sam ja nešto pogrešno zapamtila. :mrgreen:

Kad sam ja išla u vrtić, nisu bile tete već - drugarice. :ne zna: Prije nekih više - manje 25 godina.

Sve nešto mislim da sam pošašavila, ali čini mi se da sam imala: drugaricu Veru, drugaricu Zrinku, drugaricu Irenu... hm? :?:


drugarice, nego što :bravo1: :hihi: :hihi:
to je vrijedilo i za učiteljice i nastavnike

sve sami drugovi i drugarice ;) :mrgreen:

48. Oxi - View this post online

12.12.2007. 13:39:44

E, baš ti hvala, Anka (partizanka :mrgreen: ), što si mi potvrdila ovo. :klanj:

Za školu se sjećam da smo bili drugovi, ali vrtić mi je bio mutan. Godine, šta da se radi. :hekla:

49. Ana06 - View this post online

12.12.2007. 16:44:18

Ja imam tetke, teče, ujke, ujne, strine...
Sa stricem mi je uvek bio problem, kako to menjati u vokativu, pa je samo Đorđe, a kad ne čuje "bata Đoka".
Moje dete nikog ne tetka, nego po imenu. Šta ćeš, nova moda.

A u vrtiću: drugarice, ofkors

50. kalista - View this post online

13.12.2007. 04:41:30

Kod nas u bile drugarice vaspitacice, a u skoli drugarice uciteljice / nastavnice i razrednice. :hihi: Kako mi sada smijesno zvuci!
Inace kod nas se za maminu i tatinu sestru kaze tetka (oficijelno), a za nepoznate zene (starije) teta (tako govore djeca, ja naravno vise ne - sve su gdje.)

51. Dusa mi je more - View this post online

13.12.2007. 07:49:35

Kod mene u vrtiću su bile tete, drugarice smo dobili tek u školi :ne zna:
Očito smo bili ispred vremena :mrgreen:

52. ivy - View this post online

13.12.2007. 08:07:21

ajme..da, da...sad me oxi sjetila

i mi smo tete u vrticu i uciteljice zvali drugarice :mrgreen: :hihi: :hihi:

sad mi je to smjesno

53. Sirena - View this post online

13.12.2007. 11:26:26

Quote BigMamma
Kod nas su sve ženske tete a svi muški barbe.
To uključuje i rodbinu i nepoznate, starije.

Inače, tetkama i barbama (koji su nam u rodu) ne persiramo nego ih zovemo imenom, dakle bez barba i teta.

Tako mi je x puta jednostavnije i lakše nego tu. Brate pogubim se među stričevima, tetkama, ujnama... :roll:
:bravo1:


» Mama-Mami Forum » Caffe bar "Parlaonica" » Teta ili tetka?
16.09.2014. 15:23:37 : Mama-Mami Forum : Zajedno smo jači!!!
Free online games | Adventure games | Arcade games | Fighting games | Dress-Up games | Puzzle games | Jigsaw games | Coloring games | Games for girls
Mama-Mami | Obiteljski Forum | Kolači i torte | Besplatni foto oglasi | Prirodna kozmetika | EOS 400D | Free Games | Obitelj | Free online games |